Psalm 18:4

SVIk riep den HEERE aan, Die te prijzen is, en werd verlost van mijn vijanden.
WLCמְ֭הֻלָּל אֶקְרָ֣א יְהוָ֑ה וּמִן־אֹ֝יְבַ֗י אִוָּשֵֽׁעַ׃
Trans.

məhullāl ’eqərā’ JHWH ûmin-’ōyəḇay ’iûāšē‘a:


ACד  מהלל אקרא יהוה    ומן-איבי אושע
ASVThe cords of death compassed me, And the floods of ungodliness made me afraid.
BEThe cords of death were round me, and the seas of evil put me in fear.
DarbyThe bands of death encompassed me, and torrents of Belial made me afraid.
ELB05Es umfingen mich die Bande des Todes, und die Ströme Belials erschreckten mich;
LSGLes liens de la mort m'avaient environné, Et les torrents de la destruction m'avaient épouvanté;
Sch(H18-5) Todeswehen umfingen mich, Bäche Belials schreckten mich;
WebThe sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

Vertalingen op andere websites


Hadderech